ZDB Nummer: 3140206-9

resonanz-01-2023
AUS PRINTAUSGABE 12|2022 (auf Bild klicken, um ePaper zu lesen)

Virtuelle Reise mit BKDR nach Kasachstan: A.-Kastejew-Kunstmuseum in Almaty

Foto: © Julija Podoprigora

Neuer virtueller Rundgang des Bayerischen Kulturzentrums der Deutschen aus Russland (BKDR): Staatliches A.-Kastejew-Kunstmuseum der Republik Kasachstan in Almaty

Mit innovativen Angeboten des Bayerischen Kulturzentrums der Deutschen aus Russland (BKDR) kann man sich auf ganz besondere Reisen an weit entfernte und geschichtsträchtige Orte begeben. Mit dem Staatlichen A.-Kastejew-Kunstmuseum in Almaty präsentiert das BKDR den mittlerweile 19. virtuellen Rundgang in den Sprachen Deutsch, Russisch und Englisch.

Den neuen virtuellen Rundgang finden Sie unter: https://bkdr.de/VRundgang/AlmatyKunstmuseum/

Die Sammlung des Staatlichen A.-Kastejew-Kunstmuseums der Republik Kasachstan in Almaty umfasst mehr als 20.000 Exponate, welche die schönen und angewandten Künste Kasachstans, Europas, der USA, Russlands, Chinas und vieler weiterer Länder und Völker der Welt repräsentieren. Die deutsche Sammlung umfasst 83 Werke aus dem 15. bis 19. Jahrhundert sowie Werke von Meistern deutscher Nationalität, die nach Kasachstan deportiert wurden.

Die ersten Ankäufe deutscher Kunst wurden 1936 getätigt: Stiche von Bause, Schreier, Pichler, Weger und Gemälde von Schulz, Sulzer und Winterhalter. 1965 erhielt die Galerie Stiche von Dürer, Refler und Schön aus der Eremitage in St. Petersburg und einer Privatsammlung. 1988 nahm das Museum Bilder von W. Eifert, einem Künstler, der 1941 nach Kasachstan verbannt wurde, entgegen.

Die Sammlung umfasst ebenfalls Beispiele deutscher angewandter Kunst (Meissener Porzellan und Gedenkmedaillen), die zusätzlich in einer Sonderabteilung der Dauerausstellung des Museums ausgestellt werden und für die Besucher fortlaufend von großem Interesse sind.

Die gesamte Sammlung der virtuellen Rundgänge des BKDR sowie alle dazugehörigen Informationen auf Deutsch, Russisch und Englisch finden Sie unter:
http://bkdr.de/vrundgang/

 

(ru) Государственный музей искусств Республики Казахстан имени А. Кастеева

Fotograf: Ananyev Dmitriy

Коллекция Государственного музея искусств Республики Казахстан имени А. Кастеева включает более 20000 экспонатов, представляющих изобразительное и прикладное искусство Казахстана, Европы, США, России, Китая и многих других стран и народов мира. Немецкая коллекция состоит из 83 произведений периода XV–XIX вв., а также работ мастеров немецкой национальности депортированных в Казахстан. Первые приобретения экспонатов немецкого искусства были сделаны в 1936 г.: гравюры Баузе, Шрейера, Пихлера, Вегера, полотна Шульца, Зульцера, Винтерхальтера. В 1965 г. из Государственного Эрмитажа (Санкт-Петербург) и частного собрания галерея получила гравюры Дюрера, Рефлера и Шена. В 1988 г. в музей были переданы картины сосланного в Казахстан в 1941 г. художника В. Эйферта. В собрании также имеются образцы немецкого прикладного искусства (изделия мейсенского фарфора и юбилейные медали), которые также входят в специальный раздел постоянной экспозиции музея и вызывают неизменный интерес у зрителей.

Fotograf: Ananyev Dmitriy

The collection of the A. Kasteyev State Museum of Arts of the Republic of Kazakhstan includes more than 20,000 exhibits representing the fine and applied arts of Kazakhstan, Europe, the USA, Russia, China and many other countries and peoples of the world. The German collection includes 83 works from the 15th to 19th centuries, as well as works by masters of German nationality who were deported to Kazakhstan. The first purchases of German art were made in 1936: Engravings by Bause, Schreier, Pichler, Weger and paintings by Schulz, Sulzer and Winterhalter. In 1965 the gallery received engravings by Dürer, Refler and Schön from the Hermitage in St. Petersburg and a private collection. In 1988, the museum received paintings by W. Eifert, an artist who was exiled to Kazakhstan in 1941. The collection also includes examples of German applied art (Meissen porcelain and commemorative medals), which are additionally exhibited in a special section of the museum’s permanent exhibition. These are of great interest to visitors on an ongoing basis.

Bericht der Deutschen Allgemeinen Zeitung (DAZ) – zweisprachigen Wochenzeitung in Kasachstan.

SEITE TEILEN

Share on facebook
Facebook
Share on whatsapp
WhatsApp
Share on twitter
Twitter
Share on linkedin
LinkedIn
Share on odnoklassniki
OK
Share on telegram
Telegram
Share on email
Email

Enter your keyword